India

Gandharan Buddhist Manuscripts

composition: probable

witness: birch-bark scroll fragments from Gandhara, dated by paleography and, in some cases, radiocarbon analysis

Birch-bark scrolls written in Gandhari using the Kharosthi script preserve some of the earliest physical Buddhist manuscripts known, opening a direct textual window onto Buddhist literature centuries before most other Buddhist canons survive in manuscript form.

More than one hundred birch-bark and a smaller number of palm-leaf manuscripts and fragments, written in the Gandhari language using the Kharosthi script, recovered from Gandhara and neighboring regions of the northwestern Indian subcontinent and Afghanistan, most surfacing on the antiquities market since the 1990s with findspots reconstructed from internal and contextual evidence rather than controlled excavation in most cases. Dated on paleographic and, in some cases, radiocarbon grounds to roughly the first century BC through the third century AD, they are the oldest substantial body of Buddhist manuscripts yet identified, predating by centuries most surviving manuscripts of the Pali, Sanskrit, and Chinese Buddhist canons. Their contents span monastic disciplinary texts, verse collections, commentaries, and Mahayana sutras, revealing a diversity of early Buddhist textual communities and schools rather than a single unified canon, and documenting Gandhara's role as a crossroads for the movement of Buddhist texts along Silk Road networks.

Read the text

Descends from

  • Brahmi and Kharosthi Scripts · Firmly attested by the 3rd century BC (the Ashokan inscriptions); the scripts' origins and earliest development are earlier and debated

Commentary

Readers' notes on this work. No account needed - be scholarly, or at least civil.

Loading commentary…